克里夫兰的夜晚被一道紫色闪电劈开——多诺万·米切尔在下半场突然觉醒，单节掠下15分，全场轰出追平NBA季后赛历史纪录的半场39分。当记分牌定格在24-0的骇人冲击波时，活塞替补席上呆滞的眼神说明了一切：他们刚刚经历了怎样的屠杀。

　　说来有趣，上半场米切尔仅得4分的低迷表现，差点让人忘记这是六天前刚砍下57分的杀手。好在詹姆斯·哈登用15分6助攻撑住局面，更在更衣室里和米切尔嘀咕了几句。果然第三节刚开始，哈登就抓住活塞联防漏洞，一记手术刀般的横传找到空切的米切尔，这记抛投仿佛打开了泄洪闸门。

　　活塞的防守在接下来六分钟里彻底崩溃。206公分的"小韦德"像蜘蛛般缠住坎宁安，莫布里则化身防守万花筒——这个22岁的大个子今晚送出5记火锅，其中第三节末对哈里斯的那记追身封盖，直接把球扇到了观众席第三排。而米切尔？他正用一连串的急停跳投折磨着邓罗的神经，当比分来到79-61时，速贷中心的地板都在震颤。

　　看看技术台的数据吧：莫布里17分8篮板5助攻3抢断5盖帽的全能表现，映衬着对面杜伦8分2篮板的寒酸数据。这位被寄予厚望的活塞中锋，第四节好不容易完成暴扣赢得解说员欢呼，转头就在关键回合把到嘴的饼吐出了底线。相比之下，保罗·里德虽然被阿伦隔扣羞辱，但第三节连得7分的表现至少证明，活塞阵中还有人记得怎么打球。

　　当终场哨响，转播镜头捕捉到场边老球迷抹眼泪的画面——39分的季后赛半场得分，连乔丹都不曾做到。米切尔赛后笑着说："那个罚丢的球我会记很久。"但在克里夫兰人心里，这个夜晚已经足够完美。系列赛重回起跑线，更重要的是，骑士四巨头终于找回了各自的齿轮咬合方式。